霍尔果斯市冬季牧场位于博尔塔拉蒙古自治州的远东牧场，今年共有13户52名牧民和3800余只（头）牲畜在这里安全越冬，由于两地相距上百公里，常规转场一次需要两天两夜才能完成。目前正值疫情防控的关键时期，在市委、政府的统一领导下，霍尔果斯市农业农村局联合卫健委、道路运输管理局和莫乎尔牧场等相关单位结合实际情况制定了科学有效的转场方案，提前完成物资储备、联络运输车辆、宣传安全知识、帮助搬运物资等转场准备工作。
因途中要经过连霍高速公路部分路段，还要穿越果子沟，天冷路滑，转场难度很大，危险因素也多，为了确保转场牧民群众的生命与财产安全，用车辆将妇女、孩子及生活物资送往目的地，避免疫情期间的人员流动，同时安排车辆对400只孕羊和刚出生的羊羔进行安全运送，减少牧民不必要的经济损失。
据了解，此次接送的牧民共35人，工作人员对转场牧民进行了信息核对、体温检测、防疫知识宣传和杀菌消毒作业。霍尔果斯市农业农村局副局长赵和平表示，将严格落实疫情防控举措，按照方案部署，结合天气情况持续跟进，有序推进牲畜转场工作，切实做到防疫生产两不误。
经过4个小时的车程，第一批转移的牧民和400只羊安全到达奇里斯沟安置点，相关部门将米、面、油等生活物资及时发放到位，确保牧民生活不受影响。由于妇女和儿童没有放牧能力，莫乎尔牧场对先期转运的400只羊进行统一管理，待牧民家中劳动力回到夏牧场时再分发到户。
“第一批人员已经到达指定的转场位置，一共是35名老人小孩，目前我们主要提供的物资有帐篷和米、面、油等，后期将由幸福社区统一管理，转场到位人员将困难诉求报到社区，汇总到片区统一进行采购，确保牧民群众生活无忧。”霍尔果斯市莫乎尔牧场党委副书记、场长张良说道。
牧民阿什·土然家有250只羊、19头牛、5匹马需要从冬牧场转入夏牧场，由于路途遥远，每年转场途中都会有一定的损失，对于此次政府派车将家人和怀孕的母羊提前运送到安置点，他感到非常高兴。
霍尔果斯市莫乎尔牧场牧民阿什·土然激动的说：“我们的冬窝子比较远，回来路程很艰难，今天政府派车接我们来，非常感谢，下一步我们要搞好养殖工作，确保收入稳定。”
